De DJI Mavic 3 Multispectral (EU C2) SP heeft de volgende C-klasse: C2
De DJI Mavic 3 Multispectral (EU C2) SP heeft de volgende C-klasse:
DJI Mavic 3 Multispectral: De Wetenschappelijke Revolutie in Precisielandbouw
De DJI Mavic 3 Multispectral (EU C2) is het ultieme gereedschap voor een nieuwe generatie landbouwers, agronomen en milieudeskundigen. Dit platform overbrugt de kloof tussen complexe wetenschappelijke data en praktische toepasbaarheid in het veld. Door de integratie van een geavanceerde RGB-camera met een krachtig multispectraal sensorsysteem, stelt dit toestel u in staat om “het onzichtbare” waar te nemen: van vroege stressfactoren bij gewassen tot subtiele variaties in bodemvochtigheid. Met de officiële EU C2-certificering biedt de Mavic 3M de zekerheid dat u voldoet aan de strengste Europese regelgeving, terwijl u profiteert van de hoogste standaarden in geospatiale precisie.
Multispectrale Intelligentie & NDVI-Analyse
Het hart van de Mavic 3M is zijn unieke camera-array, ontworpen voor diepgaande gewasanalyse. Het systeem combineert twee werelden op één gimbal:
Hoge Resolutie RGB: Een 20 MP 4/3-inch CMOS-sensor met een mechanische sluiter voor haarscherpe mapping zonder bewegingsonscherpte.
Vier-Kanaals Multispectraal Systeem: Specifieke sensoren voor Groen (G), Rood (R), Red Edge (RE) en Nabij-infrarood (NIR) leggen gegevens vast die cruciaal zijn voor het berekenen van indices zoals NDVI, GNDVI en NDRE. Dankzij de ingebouwde zonlichtsensor op de bovenzijde van het toestel worden de gegevens gecorrigeerd voor variaties in lichtinval, wat zorgt voor consistente en vergelijkbare resultaten over verschillende vluchten en seizoenen heen.
Ongeëvenaarde Precisie & Efficiëntie
In de moderne agronomie is tijd even kostbaar als data. De Mavic 3M is uitgerust met een geïntegreerde RTK-module, die centimeter-nauwkeurige metadata koppelt aan elk beeld. Dit elimineert de noodzaak voor tijdrovende grondcontrolepunten (GCP’s). Met een indrukwekkende vliegtijd van 43 minuten en de mogelijkheid om tot 200 hectare in één vlucht in kaart te brengen, maximaliseert dit platform uw productiviteit. De DJI Pilot 2-interface en de ondersteuning voor Smart Terrain Follow zorgen ervoor dat de drone een constante hoogte boven het gewas aanhoudt, zelfs in heuvelachtig terrein, voor een uniforme datakwaliteit.
Waarom de Mavic 3 Multispectral Onmisbaar Is
Voor professionals die streven naar een duurzamere en efficiëntere bedrijfsvoering, is de Mavic 3M de sleutel tot succes. Het stelt u in staat om variabele afgiftekaarten (VRA) te maken voor meststoffen en pesticiden, waardoor u kosten bespaart en de milieu-impact minimaliseert. Of het nu gaat om het monitoren van de opkomst van gewassen, het detecteren van ongedierte of het beheren van natuurreservaten; deze drone levert de objectieve data die nodig is voor intelligente besluitvorming. Het is een investering die zichzelf terugbetaalt door hogere opbrengsten en een geoptimaliseerde workflow.
Product
DJI Mavic 3 Multispectral (EU C2) SP
EAN
6941565971241
Gewicht
ca. 951 g
Kleur
Antracietgrijs
Motoren
4 borstelloze motoren
Propellers
Mavic 3M propellers 9,4 × 5,3 inch
Camera
DJI dual-sensor camera
Werkfrequentie
2,4 – 2,4835 GHz / 5,725 – 5,850 GHz
Max. bereik
tot 15 km (FCC), tot 8 km (CE)
GNSS
GPS, Galileo, BeiDou (GLONASS met RTK-module)
Batterij
DJI Mavic 3 batterij
Batterij spanning
15,4 V
Batterij capaciteit
5000 mAh
Batterij energie
77 Wh
Connector
USB-C
Max. vliegtijd
ca. 43 min
Max. snelheid
21 m/s (Sport FCC), 19 m/s (Sport EU), 15 m/s (Normaal)
Max. daalsnelheid
6 m/s
Max. stijgsnelheid
8 m/s (Sport), 6 m/s (Normaal)
Bedrijfstemperatuur
−10°C tot 40°C
Max. vlieghoogte
6000 m
Camera type
Dual camera: groothoek + multispectrale camera
Multispectrale sensoren
Groen, Rood, Red Edge, Nabij-infrarood
Brandpuntsafstand (groothoek)
24 mm equivalent
Max. beeldresolutie
20 MP (RGB), 5 MP (multispectrale sensoren)
Batterij model
DJI Mavic 3 Intelligent Flight Battery
Batterij type
LiPo 4S
Batterij gewicht
ca. 335,5 g
Compatibiliteit batterij
DJI Mavic 3 serie
Batterij connector
DJI proprietary
Oplaadtemperatuur
−10°C tot 40°C
Ingangsspanning lader
100 – 240 V, 50/60 Hz, 2,5 A
Controller model
DJI RC Pro Enterprise
Controller frequenties
2,400 – 2,4835 GHz / 5,725 – 5,850 GHz
Video uitgang
Ja
1x DJI Mavic 3M RTK Multispectral C2
1x RTK-module (standaard ingebouwd)
1x Batterij voor DJI Mavic 3
1x Beschermhoes voor de gimbal
6x Geluidsarme propellers
1x MicroSD-kaart van 64 GB
1x DJI RC Pro Enterprise
1x USB-C-naar-USB-C-kabel
1x Schroevendraaier
1x Oplader 100 W
1x Netadapter
1x USB-naar-USB-C-kabel
1x Beschermkoffer
DJI RC Pro Enterprise
DJI Pilot 2
DJI Terra
DJI FlightHub 2
DJI D-RTK 2 Mobile Station
microSD / microSDXC geheugenkaarten tot 512 GB
DJI Mavic 3 Multispectral (EU C2) SP
Batterij
Hoe lang duurt het om een Intelligent Flight Battery van de DJI Mavic 3 Enterprise Series volledig op te laden?
Bij gebruik van de DJI USB-C Power Adapter (100W) met de DJI Mavic 3 Battery Charging Hub (100W), duurt het ongeveer 1 uur en 10 minuten om een intelligente vluchtbatterij volledig op te laden. Bij het rechtstreeks opladen van het toestel met de DJI USB-C Power Adapter (100W), duurt het ongeveer 1 uur en 20 minuten om een intelligente vluchtbatterij volledig op te laden.
Vliegtuig
Hoeveel versies heeft de DJI Mavic 3 Enterprise Series? Wat zijn de verschillen tussen deze versies?
De DJI Mavic 3 Enterprise Series omvat momenteel drie versies: DJI Mavic 3E, DJI Mavic 3T en DJI Mavic 3T Advanced. DJI Mavic 3E is uitgerust met een 20MP groothoekcamera met een 4/3 CMOS en een telecamera voor krachtige beeldvorming. DJI Mavic 3T is uitgerust met een 48MP groothoekcamera met een 1/2-inch CMOS, een telecamera en een thermische camera voor thermische beeldvorming. DJI Mavic 3T Advanced beschikt over een geüpgraded thermisch module in vergelijking met de Mavic 3T, wat zorgt voor betere thermische beeldprestaties.
Is de DJI Mavic 3 Enterprise Series waterdicht?
Nee.
Aircraft
Kan de DJI Mavic 3 Enterprise Series worden opgeladen met andere USB-C opladers?
Ja, maar het wordt aanbevolen om de DJI USB-C Power Adapter (100W) of de DJI Mavic 3 Battery Charging Hub (100W) te gebruiken voor het opladen.
Vliegtuig
Ondersteunt de telecamera van de DJI Mavic 3E het uitvoeren van opmetingen zonder het toevoegen of markeren van GCP's?
Nee. De 4/3 CMOS brede camera van de DJI Mavic 3E ondersteunt echter het uitvoeren van opmetingen zonder het toevoegen of markeren van GCP’s.
Welke DJI-producten hebben C1-certificering?
De DJI Mavic 3 Enterprise (EU-C1) en DJI Mavic 3 Thermal Advanced (EU-C1) hebben C1-certificering ontvangen.
Krijgt mijn DJI Mavic 3 Enterprise Series drone C1-certificering als ik de DJI Mavic 3 Enterprise Series Battery (EU C1 Versie) gebruik?
Nee.
Aircraft
Welke modellen zijn compatibel met de DJI Mavic 3 Enterprise Series Battery (EU C1 Versie)?
Voldoet mijn DJI Mavic 3E Europese C1 Versie drone nog steeds aan de C1-vereisten als ik een standaard DJI Mavic 3 Enterprise Series-accu gebruik?
Nee. C1-certificering vereist goedkeuring van het complete systeem. Het gebruik van een niet-goedgekeurde accu met de DJI Mavic 3E Europese C1 Versie maakt de C1-certificering ongeldig.
Accessories
Welke accessoires worden ondersteund door de PSDK-poort bovenop het vliegtuig in de DJI Mavic 3 Enterprise Series?
Deze poort ondersteunt de officiële DJI Mavic 3 Enterprise Series Speaker en RTK Module, evenals accessoires van derden voor de DJI Mavic 3 Enterprise Series.
Accessoires
Welke accessoires van de DJI Mavic 3 Enterprise Serie en de DJI Mavic 3 zijn uitwisselbaar?
De slimme vluchtbatterij en de propellerbeschermers.
Zijn accessoires van de DJI Mavic 3 Enterprise Serie uitwisselbaar met de Mavic 2 Enterprise Advanced en Mavic 2 Enterprise?
Nee.
Is de DJI Mavic 3 Enterprise Series compatibel met DJI Goggles?
nee.
Kan ik de hoek van de DJI Mavic 3 Enterprise Series Speaker aanpassen?
Nee.
Kan de RTK-module van de DJI Mavic 3 Enterprise Series worden gebruikt op de Mavic 2 Enterprise Advanced?
Nee.
Accessories
Is de DJI Mavic 3 Enterprise Series compatibel met het DJI D-RTK 2 GNSS Mobile Station voor Matrice of de D-RTK 2 Mobile Station van de Phantom 4 RTK?
Ja.
Accessoires
Kan de DJI Mavic 3 Enterprise Series tegelijkertijd met de luidspreker en de RTK-module werken?
nee.
Kan de luidspreker worden gebruikt op DJI Mavic 3 Enterprise-vliegtuigen anders dan degene waarop deze oorspronkelijk is gebruikt / gebonden?
Ja.
Accessories
Ondersteunen accessoires van de DJI Mavic 3 Enterprise Series PD/QC/PPS snelladen?
De intelligente vluchtbatterij, de DJI USB-C Power Adapter (100W) en de DJI Mavic 3 Battery Charging Hub (100W) van de DJI Mavic 3 Enterprise Series ondersteunen de PD- en PPS-snelladenprotocollen. De DJI RC Pro Enterprise ondersteunt de PD- en QC-protocollen.
Accessoires
Op welke poort van de DJI USB-C Power Adapter (100W) moet ik het DJI Mavic 3 Battery Charging Hub aansluiten?
Het wordt aanbevolen om aan te sluiten op de C1-poort.
Kunnen de propellers van de DJI Mavic 3 worden gebruikt op de DJI Mavic 3 Enterprise Series?
Ja, maar het wordt aanbevolen om de DJI Mavic 3 Enterprise Series te gebruiken met 9453F Propellers voor Enterprise.
Software
Ondersteunt de DJI Mavic 3 Enterprise Series Hyperlapse, ActiveTrack, TapFly en Timelapse?
Nee.
Ondersteunt de DJI Mavic 3 Enterprise Series MSDK?
Ja.
Remote Controller & Video Transmission
Wat is het zendbereik van de DJI Mavic 3 Enterprise Series?
FCC: 15 km CE: 8 km SRRC: 8 km MIC: 8 km
Opmerking: Gemeten in een vrije omgeving zonder storingen. De bovenstaande gegevens tonen het grootste communicatiebereik voor eenzijdige, niet-terugkerende vluchten (zonder lading) onder elke standaard. Let tijdens uw vlucht op de RTH-herinneringen in de DJI Pilot 2-app.
Wat is de interne opslag van de DJI RC Pro Enterprise?
De interne opslag (ROM) is 64 GB, en het ondersteunt het gebruik van een microSD-kaart om de opslagcapaciteit uit te breiden.
Is de DJI Mavic 3 afstandsbediening compatibel met het vliegtuig van de DJI Mavic 3 Enterprise Series?
Nee.
Wat heb ik nodig om de DJI 4G Dongle legaal in het VK te gebruiken?
Om een drone met een DJI 4G Dongle in het VK te bedienen moet je: 1. Een Ofcom UAS (Unmanned Aircraft Systems) Licentie aanvragen. 2. Geschreven toestemming vragen voor het luchtgebruik van mobiele netwerkgebruikersapparatuur en een netwerk-SIM-kaart gebruiken die specifiek is goedgekeurd voor 4G UAS-operaties, indien gevraagd door het netwerk. Verdere details worden genoemd in de licentiehandleiding van Ofcom. Afhankelijk van het gewicht van je drone, moet je je mogelijk registreren als operator en een operator-ID verkrijgen van de CAA. Om een operator-ID aan te vragen, ga je naar de CAA-website: Drone of modelvliegtuig registreren | UK Civil Aviation Authority.
Hoe vraag ik een Ofcom UAS-licentie aan in het VK?
Voor de Ofcom UAS-licentie, bezoek de Ofcom-website. Zorg ervoor dat je aan alle vereisten en richtlijnen voldoet die door deze autoriteiten zijn verstrekt.
Kan ik een standaard netwerk SIM gebruiken voor 4G Dongle-activiteiten in het VK?
Nee, een standaard netwerk SIM voldoet niet aan de wettelijke vereisten voor het bedienen van de 4G Dongle in het VK. U moet een speciale SIM aanvragen die is goedgekeurd voor UAS-activiteiten via uw netwerkprovider.
Application
Ondersteunt de DJI Mavic 3 Enterprise Series precisie-opmetingen?
Wanneer de DJI Mavic 3E is uitgerust met de RTK-module, ondersteunt deze precisie-opmetingen. Het uitrusten van de DJI Mavic 3T met de RTK-module kan geen nauwkeurigheid van de positionering garanderen.
Gimbal Camera
Ondersteunt de DJI Mavic 3 Enterprise Series zoom?
Ja, het ondersteunt 56× hybride zoom.
Ondersteunt de DJI Mavic 3 Enterprise Series gimbal pan?
Nee.
Waar moet ik op letten bij het gebruik van de thermische camera?
STEL de thermische cameralenzen NIET bloot aan sterke energiebronnen zoals de zon, lava of laserstralen. Anders kan de camerasensor verbranden, wat leidt tot permanente schade.
Overige
Kan ik mijn Mavic 3 Enterprise Series in verschillende regio's/landen gebruiken?
Nee. Bevestig voor aankoop bij uw DJI Enterprise dealer waar de drone gebruikt kan worden.
21 m/s (Sport FCC), 19 m/s (Sport EU), 15 m/s (Normaal)
Max. daalsnelheid
6 m/s
Max. stijgsnelheid
8 m/s (Sport), 6 m/s (Normaal)
Bedrijfstemperatuur
−10°C tot 40°C
Max. vlieghoogte
6000 m
Camera type
Dual camera: groothoek + multispectrale camera
Multispectrale sensoren
Groen, Rood, Red Edge, Nabij-infrarood
Brandpuntsafstand (groothoek)
24 mm equivalent
Max. beeldresolutie
20 MP (RGB), 5 MP (multispectrale sensoren)
Batterij model
DJI Mavic 3 Intelligent Flight Battery
Batterij type
LiPo 4S
Batterij gewicht
ca. 335,5 g
Compatibiliteit batterij
DJI Mavic 3 serie
Batterij connector
DJI proprietary
Oplaadtemperatuur
−10°C tot 40°C
Ingangsspanning lader
100 – 240 V, 50/60 Hz, 2,5 A
Controller model
DJI RC Pro Enterprise
Controller frequenties
2,400 – 2,4835 GHz / 5,725 – 5,850 GHz
Video uitgang
Ja
In de verpakking
1x DJI Mavic 3M RTK Multispectral C2
1x RTK-module (standaard ingebouwd)
1x Batterij voor DJI Mavic 3
1x Beschermhoes voor de gimbal
6x Geluidsarme propellers
1x MicroSD-kaart van 64 GB
1x DJI RC Pro Enterprise
1x USB-C-naar-USB-C-kabel
1x Schroevendraaier
1x Oplader 100 W
1x Netadapter
1x USB-naar-USB-C-kabel
1x Beschermkoffer
Over het product
DJI Mavic 3 Multispectral: De Wetenschappelijke Revolutie in Precisielandbouw
De DJI Mavic 3 Multispectral (EU C2) is het ultieme gereedschap voor een nieuwe generatie landbouwers, agronomen en milieudeskundigen. Dit platform overbrugt de kloof tussen complexe wetenschappelijke data en praktische toepasbaarheid in het veld. Door de integratie van een geavanceerde RGB-camera met een krachtig multispectraal sensorsysteem, stelt dit toestel u in staat om “het onzichtbare” waar te nemen: van vroege stressfactoren bij gewassen tot subtiele variaties in bodemvochtigheid. Met de officiële EU C2-certificering biedt de Mavic 3M de zekerheid dat u voldoet aan de strengste Europese regelgeving, terwijl u profiteert van de hoogste standaarden in geospatiale precisie.
Multispectrale Intelligentie & NDVI-Analyse
Het hart van de Mavic 3M is zijn unieke camera-array, ontworpen voor diepgaande gewasanalyse. Het systeem combineert twee werelden op één gimbal:
Hoge Resolutie RGB: Een 20 MP 4/3-inch CMOS-sensor met een mechanische sluiter voor haarscherpe mapping zonder bewegingsonscherpte.
Vier-Kanaals Multispectraal Systeem: Specifieke sensoren voor Groen (G), Rood (R), Red Edge (RE) en Nabij-infrarood (NIR) leggen gegevens vast die cruciaal zijn voor het berekenen van indices zoals NDVI, GNDVI en NDRE. Dankzij de ingebouwde zonlichtsensor op de bovenzijde van het toestel worden de gegevens gecorrigeerd voor variaties in lichtinval, wat zorgt voor consistente en vergelijkbare resultaten over verschillende vluchten en seizoenen heen.
Ongeëvenaarde Precisie & Efficiëntie
In de moderne agronomie is tijd even kostbaar als data. De Mavic 3M is uitgerust met een geïntegreerde RTK-module, die centimeter-nauwkeurige metadata koppelt aan elk beeld. Dit elimineert de noodzaak voor tijdrovende grondcontrolepunten (GCP’s). Met een indrukwekkende vliegtijd van 43 minuten en de mogelijkheid om tot 200 hectare in één vlucht in kaart te brengen, maximaliseert dit platform uw productiviteit. De DJI Pilot 2-interface en de ondersteuning voor Smart Terrain Follow zorgen ervoor dat de drone een constante hoogte boven het gewas aanhoudt, zelfs in heuvelachtig terrein, voor een uniforme datakwaliteit.
Waarom de Mavic 3 Multispectral Onmisbaar Is
Voor professionals die streven naar een duurzamere en efficiëntere bedrijfsvoering, is de Mavic 3M de sleutel tot succes. Het stelt u in staat om variabele afgiftekaarten (VRA) te maken voor meststoffen en pesticiden, waardoor u kosten bespaart en de milieu-impact minimaliseert. Of het nu gaat om het monitoren van de opkomst van gewassen, het detecteren van ongedierte of het beheren van natuurreservaten; deze drone levert de objectieve data die nodig is voor intelligente besluitvorming. Het is een investering die zichzelf terugbetaalt door hogere opbrengsten en een geoptimaliseerde workflow.
Highlights
Multispectrale drone voor precisielandbouw en vegetatieanalyse
20 MP RGB-camera gecombineerd met vier multispectrale sensoren
Compatibel met DJI Terra en DJI Pilot 2 voor mapping en analyse
Geschikt voor
DJI RC Pro Enterprise
DJI Pilot 2
DJI Terra
DJI FlightHub 2
DJI D-RTK 2 Mobile Station
microSD / microSDXC geheugenkaarten tot 512 GB
Related Products
Er zijn geen producten gevonden voor deze zoekopdracht.
Wat een super service heb ik ervaren bij Koningdrone. Bij mijn aankoop had ik opmerking geschreven dat ik het artikel snel nodig had en de volgende dag had ik het in huis. Echt fantastisch! Ook de klantenservice was goed bereikbaar per telefoon. Daar kunnen veel webshops wat van leren. Kortom: super service op de belangrijkste vlakken.
Alles op tijd geleverd, goed product
Bestelling liet even op zich wachten
Maar door vakantie kwam
Maar verder tevreden aanrader hoor van mijn kant
Vul hieronder uw gegevens in, en wij nemen snel contact met u op met een passende offerte!
Vul hieronder je gegevens in, dan nemen we zo spoedig mogelijk contact met je op.
We gebruiken cookies op onze website om je de meest relevante ervaring te bieden door jouw voorkeuren en herhaalde bezoeken te onthouden. Door op "Accepteren" te klikken, geef je toestemming voor het gebruik van ALLE cookies. Je kunt echter de Cookie-instellingen bezoeken om gecontroleerde toestemming te geven.
Deze website maakt gebruik van cookies om uw ervaring tijdens het navigeren door de website te verbeteren. Van deze cookies worden de cookies die zijn gecategoriseerd als noodzakelijk in uw browser opgeslagen omdat ze essentieel zijn voor het functioneren van de basisfuncties van de website. We gebruiken ook cookies van derden die ons helpen te analyseren en te begrijpen hoe u deze website gebruikt. Deze cookies worden alleen met uw toestemming in uw browser opgeslagen. U hebt ook de mogelijkheid om deze cookies uit te schakelen. Maar het uitschakelen van sommige van deze cookies kan gevolgen hebben voor uw surfervaring.
Functionele cookies helpen bij het uitvoeren van bepaalde functionaliteiten, zoals het delen van de inhoud van de website op sociale mediaplatforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.
Cookie
Looptijd
Omschrijving
__cf_bm
30 minutes
Cloudflare set the cookie to support Cloudflare Bot Management.
_sn_n
1 year
SleekNote sets this cookie to ensure that the user only gets the Sleeknote popup on the first visit.
wp-wpml_current_language
session
WordPress multilingual plugin sets this cookie to store the current language/language settings.
Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers interageren met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over statistieken zoals het aantal bezoekers, bouncepercentage, verkeersbronnen, enzovoort.
Cookie
Looptijd
Omschrijving
__kla_id
1 year 1 month 4 days
Klaviyo sets this cookie to collect information on the visitor’s behavior. This information is used for internal analytics and to optimise the website. It also registers if the visitor has subscribed to a news letter.
_drip_client_*
1 year 1 month 4 days
Drip sets this cookie to track user behaviour on a website and to collect information about the user's preferences and interests.
_ga
1 year 1 month 4 days
Google Analytics sets this cookie to calculate visitor, session and campaign data and track site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognise unique visitors.
_ga_*
1 year 1 month 4 days
Google Analytics sets this cookie to store and count page views.
_gat
1 minute
Google Universal Analytics sets this cookie to restrain request rate and thus limit data collection on high-traffic sites.
_gat_UA-*
1 minute
Google Analytics sets this cookie for user behaviour tracking.
_gcl_au
3 months
Google Tag Manager sets the cookie to experiment advertisement efficiency of websites using their services.
_gid
1 day
Google Analytics sets this cookie to store information on how visitors use a website while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the collected data includes the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
_sn_a
1 year
SleekNote sets this cookie to measure visitor analytics. in order to identify the visitor across sessions, a visitor ID is set.
CONSENT
2 years
YouTube sets this cookie via embedded YouTube videos and registers anonymous statistical data.
SNS
session
This is an analytic cookie used to collect information like how the website is being used and to check how effective the marketing campaigns are.
Noodzakelijke cookies zijn absoluut essentieel voor het goed functioneren van de website. Deze cookies zorgen voor basisfunctionaliteiten en beveiligingskenmerken van de website, anoniem.
Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers relevante advertenties en marketingcampagnes aan te bieden. Deze cookies volgen bezoekers over websites heen en verzamelen informatie om aangepaste advertenties te kunnen tonen.